【聯合報/蘇詠智】
好萊塢浪漫喜劇片曾經在台灣有過非常風光的票房佳績,最具代表性的銀幕情侶檔中,湯姆漢克斯與梅格萊恩都具備「鄰家」親切特質,格外贏得觀眾喜愛,兩人3度主演的「跳火山的人」、「西雅圖夜未眠」、「電子情書」,台灣票房走勢是一路往上,尤其「電子情書」不但將同檔轟動全台的日本恐怖片「七夜怪談」壓下,也風光打進全台年度外片賣座榜Top 10,比不少特效動作片都熱賣。
湯姆漢克斯與梅格萊恩會成為銀幕情侶組合,其實也是意外,最早女編劇諾拉艾芙蓉的作品「當哈利碰上莎莉」籌拍時,湯姆漢克斯認為劇本的分量太輕,不過是插科打諢而已,沒有接下男主角,結果梅格萊恩等待半天,等到比利克里斯托點頭接演,片子上映後出奇大賣,湯姆漢克斯發現自己看走眼,但比利克里斯托也沒有再和梅格萊恩繼續攜手下去,梅格下一部片就換成與湯姆漢克斯搭檔合演「跳火山的人」。
「跳火山的人」雖然是「發暈」金獎編劇約翰派屈克山利編導,卻讓影評人抱怨浪費一個還算有潛力的題材,湯姆漢克斯與梅格萊恩的第一次攜手並沒有亮眼成績。說也奇怪,湯姆、梅格之後兩年多各自有新的銀幕搭檔,卻都沒有賣出好成績,終於諾拉艾芙蓉完成「西雅圖夜未眠」的劇本,原本考慮過丹尼斯奎德、茱莉亞羅勃茲等扮演男女主角,繞了一大圈之後,促成湯姆漢克斯與梅格萊恩第2度合作,有趣的是,兩人直到片子快結束才真的有對手戲,搭檔地有點勉強,然而片子的票房竟比「跳火山的人」多出3倍多,也讓他們終於成為通過賣座考驗的黃金銀幕情侶檔。
於是到了數年後的「電子情書」,諾拉艾芙蓉在籌備之初就沒換過男女主角人選,各方也都期待「西雅圖夜未眠」鐵3角再攜手,諾拉向來喜愛用經典老片為新作加持,「當哈利碰上莎莉」中有「北非諜影」,「西雅圖夜未眠」有「金玉盟」,「電子情書」中不只有「教父」,全片主要設定、發展都脫胎自匈牙利劇作家米克羅斯拉斯洛在1937年於布達佩斯劇院首演的腳本「香水店」,兩年多後由德國裔名導劉別謙改編成了電影「小店鴛鴦」,在抗戰時期的「孤島」上海曾經上映,至今已被視為好萊塢經典文藝片。
「小店鴛鴦」描述兩個在禮品店工作的男女,互相不滿意對方,但意外成為筆友、在不知道對方真實身分下,反而能夠敞開心扉,發展出戀情。20世紀末,已經沒有多少人真的還在用筆寫信,更甭提傳統的「交筆友」,諾拉艾芙蓉把背景從大蕭條前的布達佩斯搬到當代紐約,男女主角各自成了連鎖大書店、傳統書店的經營者,彼此之間的不對盤更多是因為企業大鯨魚要吞併小蝦米的趨勢變遷,賦予較多的社會意義。男女主角不再寫實體信,而是透過電子郵件來傳情,女主角請教神秘的網友如何擺脫職場上的困境,卻沒料到那個拿「教父」台詞鼓舞她、給她力量的網友正是自己倒胃口的連鎖大書店高層。
上一回在「西雅圖夜未眠」中,湯姆漢克斯的鰥夫深情、難忘已故亡妻,形象非常討喜,反而梅格萊恩扮演的勇敢追愛女記者,較無明顯特出之處,「電子情書」彼此剛好倒過來,梅格的小書店老闆親切、甜美又可人,湯姆漢克斯的角色倒是心機有點重,不無狡猾的手段,就沒有梅格那麼得人疼。這一次湯姆漢克斯與梅格萊恩的對手戲非常多,搭配紐約怡人的風光,幽默逗趣的對白,卡洛爾金獻唱的動聽插曲「Anyone At All」,成為一部絕佳約會電影。
「電子情書」美國排在年底將近耶誕大檔時上映,台灣因為跨年、春節等大檔都已經被一堆特效強片佔據,只好等到隔年的3月底春假檔上映,不過台灣觀眾喜愛湯姆配梅格,片商很輕鬆談到了西片幾家龍頭院線,氣勢如虎添翼,如願開出票房大紅盤,賣座一路開高走高,創下令人眼紅的佳績。
梅格萊恩曾是紅極一時的「美國甜心」,曾經有機會與老公丹尼斯奎德過境台灣轉赴新加坡,當時機場記者趕忙拍攝、想要訪問,她卻露出和銀幕上的甜美完全180度距離的嚴肅表情,令各方驚覺「假戲畢竟不是真實人生」。甜心型的女星最怕形象破壞,無法繼續在銀幕上裝可愛,梅格萊恩就在千禧年捲入與羅素克洛合作拍片傳緋聞事件後,影壇氣勢即重挫,隨後試圖轉型也不成功,又被傳整形失敗、五官巨變,她也愈來愈難搶到大片重要角色,反而丹尼斯奎德在離婚後一度接連演出「明天過後」等票房巨片,出過一陣子鋒頭。
今年逢「當哈利碰上莎莉」在美國上映滿30周年,比利克里斯托與梅格萊恩再度聚首,不少網友感嘆當年的甜姐兒已經不見蹤跡,現在的梅格再也回不去。台灣則是「電子情書」上映滿20周年的紀念,好萊塢文藝喜劇亦有許久沒打進台灣年度票房Top 10,不知哪一對俊男美女的組合能夠刺激台灣影迷進戲院捧場的興趣?
巨蟹座(男)——摩羯座(女)
一個巨蟹座男人,不管他口頭上怎麽說,不管他怎麽做出否定,他都會樂于接受別人對他象對待嬰兒般的疼愛和體貼。在這一點上,他總要利用摩羯座女人強烈的責任感。摩羯座人總是想盡一切辦法使自己的愛人開心,但假如過分要求她去適應他的多變情緒時,她就會很不滿,不管她有多愛他。
公平地說,他們倆都有一點自私。第一眼看上去任何一對情侶都比巨蟹座——摩羯座情侶自私。他總是溫柔謙恭而周到,對女人的態度近乎于舊式的作風,尤其是對他的摩羯座女人,從某種角度上講,她是他的財產。巨蟹座男人對他的財產估價很高,然而,有時他所要求的要比他付出的更多。假如他的愛人沒有按照他要求的去做,就表明她不愛他——至少不像他母親那樣愛他。
假如她是典型的摩羯座女人,她可能相當文靜、拘謹,甚至某些自卑。在巨蟹座男人陷入困境時她會伸出援助的雙手,然而她決不答應別人沒有很度地利用她,即使她的愛人也不例外。她很敏感地意識到自己作為人所應有的的權利,決不答應別人侵犯。她既有女性的溫柔和魅力,又有強烈的個性和主見。假如她想得到一樣東西就會直接提出要求,靠一張厲嘴和一雙巧手。她對她所喜歡的就絕不猶豫地索取,不喜歡的就將其摒棄,對他毫無屈服和恭敬可言。而她對使她煩躁的事物不會努力抗爭,只是將它排除,並小心謹慎地避免再度遇見相同的人或相同的事,有時甚至是永世不再相見。她的這種態度很像 女性,不同的是同一件事情對天蠍座女性情緒上的不良影響要比對摩羯座女性的影響大得多。
摩羯座女人雖也敏感,卻並不過分,但她對巨蟹座男人卻得處處小心,由于他恰恰是一個非常敏感、非常輕易受傷害的人。說得不好聽些,他並不像她那樣“厚臉皮”。假如她批評了他或者她和他之間產生了矛盾,他決不會善罷甘休,除非她表示收回所說的話,並表明她很愛他而他並沒有錯,事情才算平息。首先,他會甜言蜜語或假裝幽默,開一些不以為意的玩笑,緊接著就會變得態度強硬,使出最後的王牌,不興奮地撅起小嘴。為保衛自己的地位他會制造出各種各樣的原因。一場爭吵後,假如雙方還未達成共鳴,他就沒有辦法平靜。若是這個摩羯座女人寧願讓爭吵繼續下去,他會退回到自己的殼裏——要他讓步是不可能的。巨蟹座頑固地堅持自己的觀點,正像他們在很多事情上表現出的那樣。
可是,他究竟是一位名流,在贊美和鼓勵眼前他會有最好的表現。愛他的摩羯座女人會不中斷地安慰他,直到他無須再迫使她承認他是一個多麽偉大的人,她是怎麽地崇拜他。他的母親就是如此,她總是對他說他是好孩子,他的對手只是不理解他而已,而巨蟹座男人則會錯誤地把這種理解為凡是與他持不同觀點的人都是他的對手,哪怕是他所愛的女人。當他成年時,他仍然要求得到孩提時候所得到的那種理解和對待。這對他來說並不是沒有道理的,豈非大家不都希望得到他的理解嗎?不同的是大家中的大部分人在生命的早期就放棄了這種熱望。巨蟹座男人把被理解看成是他應有的權利,並絕不松懈地追求它——尊重、理解、愛情、情誼和欣賞。
典型的摩羯座女人並不精于此道,她很現實也很敏感。她感覺到應該讓他曉得她愛他,她曉得即使他們暫時有分歧,這也並意味著她恨他。敏感和極端情緒化使摩羯座女人感到緊張不安,並不是無心感受,而是她不曉得怎麽做出適當的反應,怎麽正確無誤地去說去做——她很害怕做錯事,或者說她寧願什麽也不做,也不願再度傷害他,即使是無意地。
她太謙虛,她有個很靈活的腦袋使她能找到別人不能找到的答案。她還有一種能集中全副精力深思熟慮直到題目解決的非常可信賴的能力,而且她的判定總是正確無誤的,所以,她應該嘗試著把這些能力更好地運用到情感方面上,這樣會使他倆的生活更加輕松和諧。
他有種想得到她的贊同和欣賞的需要。這種需要並非可望不可及。只要他少點敏感和不快,多點溫柔和同情心,當然也應承認,她同樣需要被欣賞。但即使過10億年她也不會承認——當然更不用說提出這方面的要求了。巨蟹座男人並不像摩羯座女人那樣,她善長用拍拍他腦袋的方法表示愛意,由于他從來不用拍拍媽媽的頭去表示愛意——他只需接受好吃的糖果。這就是為什麽良多孩子都會利用父母的原因,這對摩羯座和巨蟹座的情侶,互贈對方最好的禮物莫過于多一次擁抱,多一個熱吻,多幾句好話,多一點微笑。他的同情需要被重視。不同的是他從不以提出這些要求而感到難為情。而她對承認這一點,會過分表現出她的情感需要但態度很猶豫。
摩羯座女人在女孩時期非常普通。隨著歲月的增長,會明顯地越來越漂亮,同時她也變得更鞏固。
巨蟹座男人在年輕時非常怕羞,長大後會變得更自信並具有相當好的幽默感。他很有魅力,談吐舉止都很溫柔——但他腦子靈活,也很頑固。據說巨蟹座男人有一顆很軟的心和一個很硬的腦袋(頑固,毫無疑問這比硬心腸、軟腦袋好得多)。但摩羯座女人的腦袋和心腸都一樣堅硬如石。這很不公平。不管什麽人試圖迫使她相信什麽,她都不會賣他的帳。她的心是一種女人的心,但她又不願表露出來。這是否表明她脆弱呢?是!這不是一種可能;而長短常肯定。
聰明、細心和自我保護,這些特點對摩羯座女人來說是不容否定的。作為一個女人,她擁有所有女人能擁有的情感、夢想和作為女人的渴望。作為女人這不是一種值得同情的罪過。她擁有一種虛偽的情感,使她更楚楚動人。
巨蟹座人和摩羯座人對待性愛像對待其他事情一樣態度嚴厲,但若要他們明白這種親近對他們將意味著什麽,卻並不是件輕易的事。他們不太懂得性生活可使自己更能意識到對方的美麗之處。她會淡淡地表示對他情感的附合,不過她心裏真正的意思卻是:當大家互相親近時,我終于感覺到了,這世界似乎一瞬間變得更加明亮。
他們的性愛會是豐富多采、富有情趣的,尤其是當太陽和月亮和諧相處時。性愛對他們來說太神聖了,甚至有時他們都不敢確定這究竟是夢還是真真切切的事實。
在某種程度上,他們兩人都某些懷舊,尤其是他時常被對舊事的回憶所折磨。有時候,假如讓他實現自己的願望,他可能會回到從前的生活。有時候他會嘆息:“要是能這樣就好了。”摩羯座女孩很敏感地意識到昔日地情景在夢幻中遠比現實更誇姣……所以她更感愛好的是創造一個真實的現在,既有昔日的影子,又比昔日的生活更加誇姣。總而言之,昔日裏他們未曾相識,可今天他們卻相識了,明天會更相知。當她把往日生動的想象變成明天,他們的愛情就會沿螺旋式的方向發展。這裏面隱藏著他們愛情的出發點和終點的全部答案。